馬來西亞人應該深有體會要登記結婚注冊這件事到底有多麻煩,更何況馬來西亞人想跟外國人結婚。
既然已經準備要步入婚姻的殿堂,就只能一邊碎碎念,一邊動手準備。感激社團裏各位的資料和幫助,讓我慢慢一關接一關地完成了。
第一關:申請單身證明
要跟台灣男友結婚,有兩種方式:
1. 先到台灣注冊結婚,再回來馬來西亞補登記
2. 先在馬來西亞注冊結婚,再去台灣補登記
第一個方式會比較簡單(雖然也沒多簡單),但這方面的資料比較多,所以我們選擇了先到台灣注冊結婚。所以馬方,就是我要負責準備資料。
主要需要的資料就是單身證明。我真的第一次知道有這個證明,如果不是準備要跟外國人結婚的話,我還以爲只有結婚需要證明。
馬來西亞的單身證明只有布城的JPN可以申請,你可以選擇自己來申請,請家人幫忙申請或者請代辦。
因爲我剛好在馬來西亞,所以就自己來申請。
準備的文件有:
- 馬方身份證正本&影本
- 台方護照影本
我大概早上8點半左右到,現到二樓的Bahagian Perkahwinan Dan Penceraian,在左邊的櫃檯説要申請單身證明(Single Status Certificate or Surat Bujang),要跟外國人結婚用的。
櫃檯小姐就給了我一張表格填,叫我在樓下sumpah了再把表格拿回來。
我走到樓下有個Pejabat Pesuruhjaya Sumpah,但那時還沒人來,我就先填好表格。
大概8點45分才有人開門進去,我們就跟著進去。
現去這個桌子右邊按號, 我是二號所以蠻快的。先把表格和身份證等資料交給宣誓官,他檢查後就叫我簽名,然後他就蓋章簽名。
需要付現金馬幣4塊。過程也沒有被問什麽。
宣誓室旁邊有一家小商店,可以影印文件什麽的,但是沒有打印文件的服務。
接著回去二樓的櫃檯,她檢查了我的表格和文件后就給了我號碼。
輪到我的時候,官員檢查了我的表格,也拿走了我的身份證和護照的影本。
期間還問了我一些問題,比如另一半的工作,我會不會過去台灣住。
然後跟我收費馬幣5塊,這邊的話只能用卡支付。
弄好後就讓我在一邊等候, 等待叫我的名字后,就到最左邊的窗口拿到英文版的單身證明了。
英文版的單身證明需要馬來西亞外交部的驗證。外交部離JPN不遠,我搭Grab過去大概要馬幣5塊。
要進入外交部需要現在保安亭刷碼登記,然後排隊交上護照/身份證/駕照等證件換取進入許可證。
我把許可證別在身上,然後就走去第一個建築的入口。只需要左轉直走就會看到 Bahagian Konsular的指示牌。
指示都很清楚,不會迷路。
先排隊在櫃檯跟她説要驗證單身証,她會把號碼別在文件上。
然後走去左邊就可以了。
幾乎一走進去就輪到我的號碼了,去了櫃檯交件,然後再到另一個櫃檯交錢 (馬幣10塊)。
最後再取回文件,全程不到15分鐘,真的是神速。
我沒有直接趕去TECO驗證,先回去把單身證明翻譯成中文。
我是自己上網看別人的範本,然後自己再改一點。
TECO (駐馬來西亞台北經濟文化辦事處)
位於Yayasan Tun Razak七樓
收件時間只到中午12點,取件時間下午3點半才開始。
準備的文件有:
- 馬方身份證影本
- 台方護照影本
- 英文版單身證明正本&影本
- 中文譯本單身證明
首先先到3號櫃檯的右邊拿文件證明申請表,填好後才按號碼。
中文譯本的話會要求簽名證明翻譯正確。
一份的文件證明是馬幣64塊,我驗證單身證明中英兩份是馬幣126塊。
另外,我加了急件費馬幣64塊,當天下午四點就能來取件了。
取件的話,直接到3號櫃檯出示單據就可以了。
第一關完成。好像還可以,沒有很難。
花費:
宣誓費 RM 4
單身證明 RM 5
馬來西亞外交部驗證費 RM10
TECO文件驗證費+急件費 RM 190
總共 馬幣209